SANTA MARIA DEL BUEN AYRE - Gotan Project

2021. júl. 25.

Hay milonga de amor (ritmus lüktet a szerelemben)
hay temblor de gotán (fokozódik a remegés)
este tango es para vos (ez a tangó nektek szól)

MIDTOWN - Johnny Suede

2021. júl. 10.

I wanna work in midtown, and wear a three piece suit (a belvárosban akarok dolgozni és háromrészes öltöny hordani)
I wanna heavy limo, just to hear my driver toot (egy óriás limót akarok, csak hogy halljam a sofőröm dudálását)
I wanna fancy penthouse, so high it’s hid from you (egy divatos penthouse lakást akarok, oly' magasan, hogy elrejtsen tőled)
Cause when i have these things i want that i won't want you (mer' ha ezek, amiket akarok, meglesznek, nem foglak akarni téged)

You're just a girl with a look on her face, nothing much more than that (
I'll find another girl to take your place and i'll do it in a second flat (találni fogok egy másik lányt, aki a helyedbe lép, és vel fogo csinálni egy második lakásban)

I wanna meet a model, who's only got one name (egy modellel akarok találkozni, akinek csak egy neve van)
She will take me out to parties, and treat me to cocaine (aki bevezet a partik világába és kokainnal kedveskedik)
I wanna make her love me, just like you used to do (azt akarom, hogy szeressen, pont úgy ahogy te is tetted)
Because when i have this things that i want, then i wont want you (mer' ha ezek, amiket akarok, meglesznek, nem foglak akarni téged

D-DÚR SZONÁTA KÉT ZONGORÁRA - Mozart

2021. júl. 4.

A sokat emlegetett Mozart-hatással kapcsolatos tévhitek és legendák többsége, javarészt Gordon Shaw és Frances Rauscher 1993-as kísérleti eredményének a félreértelmezéséből, és annak a média által eltorzított propagálásból ered. És bár Mozart zenéjétól vagy a klasszikusok hallgatásától úgy általában nem leszünk okosabbak, nem válunk intelligensebbé, és nem nő meg a teljesítményünk sem, az tudományosan megalapozottnak tűnik, hogy bizonyos típusú zenék valóban befolyással bírnak az agyhullámokra. Ennélfogva a zenehallgatás sok esetben jól alkalmazható terápiás célokra is, például az epilepszia, vagy az alzheimer-kor kezelésére, amely az idegi hormonális rendszer izgalmi szintjére, az arousalra gyakorolt hatásában nyilvánul meg elsősorban.

FŰRÉSZDAL - Marót Viki és a Nova kultúrzenekar (Generál feldolgozás)

2021. jún. 27.

Húzd meg jobban, menjen a munka, aki itt van mindenki húzza!

Indulj hát, együtt megyünk, szép a reggel és erre senki nem jár - az erdő minket vár. Indulj hát, együtt megyünk!

Szép sorban dőlnek a fák, lesz egy házunk, estére biztosan kész - segít egy egy jó fűrész!

Jó fűrész ritmusra jár, fáradt lettem, jól jönne egy pohár bor - repül a fűrészpor.

Szél támad, hajunk lobog, tüzet gyújtunk, vendégek jönnek talán - sok fiú és sok lány. Húzd meg jobban, menjen a munka!

Aki majd erre jár, minket megtalál, mert itt a házunk.

Fáradtan, éhesen, pihenj meg csendesen, mert itt a házunk.

A nagyváros üres nekünk, sehol nincs hely, hová ma örömmel mész - segít egy jó fűrész.

ÚJVILÁG SZIMFÓNIA - Antonín Dvořák

2021. jún. 13.

Amerika a korlátlan lehetőségek hazája, ám a zeneművészet terén a vén Európa mögött kullogott a 19. század vége felé. Ezen kívánt változtatni Thurber milliomos gyarmatáru-kereskedő talán kissé unatkozó, de annál inkább kultúrszomjas felesége, Jeanette asszony. Ő volt az, akinek hívására a nagyhírű cseh komponista, Antonín Dvořák vállalkozott a tengerentúli kalandra és 1892-ben elfoglalta az új New York-i konzervatórium igazgatói állását, hogy műveivel és munkavégzésével egyfajta mintát mutasson az amerikai komponistáknak.

A fent említett Konzervatórium pályázatára 1893-ben el is készült „Az Új Világból” című szimfóniájával, amely már a bemutató napján tomboló sikert aratott és elnyerte a pályázati díjat (300 dollár) is. Az egyetlen aprócska szépséghibája a dolognak, hogy eme díjat Antonín Dvořak igazgató javaslata alapján kapta Antonín Dvořak zeneszerző…

PATÓ PÁL ÚR - Ferenczi György és a Rackajam

2021. jún. 7.

Mint elátkozott királyfi túl az Óperencián él magában, falujában Pató Pál úr mogorván.

Be más lenne itt az élet., ha egy ifjú feleség... közbevágott Pató Pál úr: "Ej, ráérünk arra még!"

Roskadófélben van a ház, hámlik le a vakolat, s a szél egy darab födéllel már tudj' isten hol szalad.

Javítsuk ki, mert maholnap pallásról néz be az ég, de Közbevágott Pató Pál úr: "Ej, ráérünk arra még!"

Puszta a kert, e helyett a szántóföld szépen virít, termi bőven a pipacsnak mindenféle nemeit.

Mit henyél az a sok béres? Mit henyélnek az ekék? Közbevágott Pató Pál úr: "Ej, ráérünk arra még!"

Hát a mente, hát a nadrág, úgy megritkult, olyan ó, hogy szúnyoghálónak is már csak szükségből volna jó;

Híni kell csak a szabót, a posztó .meg van véve rég...közbevágott Pató Pál úr: "Ej, ráérünk arra még!"

Életét így tengi által, bár apái nékie mindent oly bőven hagyának, soha sincsen semmije.
De ez nem az ő hibája; ő magyarnak születék, S hazájában ősi jelszó: "Ej, ráérünk arra még!”

A HARD DAY'S NIGHT - Blues Beatles (The Beatles cover)

2021. máj. 30.

It's been a hard day's night, and I've been working like a dog (ez egy nehéz nap éjszakája, mostanáig toltam, mint egy kutya)
It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log (ez egy nehéz nap éjszakája, úgy kéne aludnom, mint a bunda)
But when I get home to you I'll find the things that you do will make me feel alright (de amikor hazaérek hozzád, érzem, hogy amit csinálsz az jó nekem)

You know I work all day to get you money to buy you things (tudod, egész nap dolgozom, hogy pénzt keressek, hogy dolgokat vehessek neked)
And it's worth it just to hear you say you're going to give me everything (de megéri már csak halani is, hogy azt mondod mindent megadsz nekem)
So why on earth should I moan, 'cause when I get you alone you will make me feel alright (mi a világért kéne keseregnem, amikor ha kettesben vagyunk, érzem, hogy minden renben)

When I'm home everything seems to be right (amikor otthon vagyok, minden jónak tűnik)
When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah (amikor otthon vagyok, érzem, hogy szorosan, szorosan ölelsz)

ELVETTE AZ ESZEMET A PIA - ef.Zámbó Happy Dead Band

2021. máj. 8.

Elvette az eszemet a pia és hatott rám sok ideológia.

Láttam magam visszatükröződni, de az ösztöneimet nem tudom legyőzni – azóta se.

Pusztán azzal, hogy a földön élek éppen elég munkát végzek,

persze, egy-két dolgot ezen kívül még teszek, 's csak ezek után eszek - azóta is.

PIANO CONCERTO IN A MINOR - Clara Schumann

2021. máj. 2.

Clara Wieck (ismertebb nevén Clara Schumann) 1833 januárjában, 13 éves korában kezdett komponálni a-moll zongoraversenyt, novemberben elkészítette az egy tételes Konzertsatz-t, amelyet ő maga hangszerelt. 1834 februárjában későbbi férje, Robert Schumann átdolgozta a hangszerelést és a 14 éves csodagyerek ezt követően több koncerten elő is adta azt. A későbbiekben további két tétel hozzáadásával bővítette a művet. Az új első tétel 1834 júniusában fejeződött be, és a lassú második tétel, a Romance, kibővített cselló szólójával a következő évben fejeződött be. Az új háromtételes zongoraversenyét végül 1835. szeptember 1-jén, tizenkét nappal 16. születésnapja előtt fejezte be, amelyet aztán 1835. november 9-én mutatott be Mendelssohn vezénylete mellett a Lipcsei Gewandhaus Zenekar szólistájaként.

MUNKADAL - Kőműves Kelemen (Szörényi-Bródy)

2021. ápr. 18.

Rakd fel, rakd fel, rakd fel a falat, álljon keményen, egyenesen! Keverd, keverd keverd a meszet! A habarcs, a malter kéznél legyen! Add fel, vedd fel, tedd fel a követ, illeszd helyére ahogyan kell! Egyet, kettőt, hármat, négyet, ez itt a ritmus ne maradj el! Fáradt, zsibbadt, remeg a lábad, szakíts a múltad árnyaival. Lüktet, sajdul, szikkad a szíved. A jövődre gondolj akarattal.

DIES IREA - Verdi

2021. ápr. 4.

Guiseppe Verdi az általa igen nagyra becsült Gioachino Rossini operaszerző halálakor egy nagyszabású, több zeneszerző komponálta gyászmisével kívánt tisztelegni. A felkért komponisták közötti együttműködés azonban – intrikák, féltékenység, közömbösség miatt – végül is nem valósult meg, bár Verdi a tervezett requiem utolsó tételét, a Liberát valóban megírta. Két év múlva aztán, Alessandro Manzoni, az olasz romantika egyik legnagyobb költőjének halálát követően, mégiscsak megírva a gyászmise többi tételét is, befejezte a művet, amelynek második tétele a DIES IREA, a „harag napja” lett.

A RAJZOLÓ SZERZŐDÉSE (zenéjét szerezte: Michael Nyman)

2021. márc. 21.

Peter Greenaway első nagy játékfilmje - amely a posztmodern filmművészet egyik alapműve - egy műszaki rajzolóról szól, aki vázlataiban - a kor divatjának megfelelően - mérnöki pontossággal, nem kihagyva egyetlen apró részletet sem, tökéletes valósághűségre törekedve igyekszik megörökíteni - és kihasználni - környezetét.

JET SONG (WEST SIDE STORY) - Leonard Bernstein

2021. márc. 19.

„Ahhoz, hogy nagy dolgokat vigyél végbe, két dologra lesz szükséged: egy tervre és túl kevés időre!”

SHE - Alice Phoebe Lou

2021. márc. 8.

She (ő)
She cut a hole in the fence and she ran (ő lyukat vágott a kerítésen és elrohant)
She left her troublesome prison behind (ő maga mögött hagyta börtöne )
She didn't wanna fuel the fire (ő nem akarta táplálni a tüzet)
She didn't wanna lose her desire (ő nem akarta elveszíteni a vágyait)

She looked out to the horizon (ő túlnézett a horizonton)
She didn't have much left to see (nem sok maradt neki látni)
Greed had taken the trees away (a mohóság eltűntette a fákat)
Greed had taken the bees away (a mohóság eltűntette a méheket)

She don't know where she gonna go now (ő nem tudja, hová fog most menni)
She looked up to what should've been stars (ő felnézett a csillagokra mire kéne, hogy legyenek)
She said I wanna go to Mars (ő azt mondta, a Marsra akarok menni)
And this, this planet, it ain't ours (és ez, ez a bolygó, nem a miénk)

LÉGKALAPÁCS - Tarhonya Kedély Zenekar

2021. febr. 21.

Amikor a Vállalathoz kerültem a papírmunka tengerébe merültem, hetente leszedték rólam a pókhálót, enni adtak és rám zárták a vasajtót. Egy hónap múlva kezdtem el üvölteni, az utcáról jöttek rajtam segíteni. Egy légkalapácsot vettem akkor magamnak és teljes erővel nekiestem a falaknak.

Egy légkalapáccsal fúrom a falakat, gyorsan haladok, könnyű a feladat. Omlik a beton és porzik a vakolat, de erős vagyok, csodálom magamat. Egy légkalapáccsal bontom a falakat, egyedül vagyok, keresek társakat, mennyi az új arc és mennyi az iroda, ijedten kérdezik: „Hát maga kicsoda?”

Amikor a Vállalattól kifúrtak, elmentem az Építőkhöz melósnak, de útbontóként sem vagyok én bánatos, mert nem érzem, ha rázkódik a villamos…Nem nézte ezt jó szemmel a családom, elhagyott az asszony és a leányom, pedig nem tüntettek ki érte, hogy csinálom, mert az utat én nem építem, csak rongálom.

Egy légkalapáccsal járom az utakat, kíváncsi vagyok, mi van a kő alatt. A szemembe fröccsen a forró bitumen, de kitartó vagyok, mint a szerelem. Egy légkalapáccsal fúrom az utakat, mögöttem jönnek és betömik a lyukakat. Csillog az aszfalt, új már a bitumen, de kitartó vagyok, nincsen kegyelem

WE ARE THE ROBOTS - Ze Robotz (Kraftwerk cover)

2021. febr. 7.

We're charging our battery and now we're full of energy (kicseréltük az elemeinket, teljesen fel vagyunk töltve

We are the robots (robotok vagyunk)

We're functioning automatic and we are dancing mechanic (automatikusan működünk és mechanikusan táncolunk)

Я твой слуга, Я твой работник (a szolgád vagyok, a munkásod vagyok)

We are programmed just to do anything you want us to (arra programoztak, hogy azt tegyük, amit akarsz tőlünk)

A TÚLKÉPZETTSÉG NEM AKADÁLY

2021. jan. 24.

NEM SIKERÜL KIKÚRÁLNI MAGAM - KFT

2021. jan. 10.

Rosszul állnak újabban a dolgaim, egyre jobban romlik a közérzetem

Mind elfogyott a dobozból a gyógyszerom, nem sikerül kikúrálni magam

Nem tudom, mi van velem, a Szabó család az egyetlen örömem

Lábaimon már nem vágom a körmöket és nem veszem meg az Esti Hírlapot

Alig eszek, az is csak inkább nyamnyogás, nem sikerül kikúrálni magam

He-de, bíbor-bársony vendégség, jobb egy napi egészség, a-haaaaaa!

A villamosokon rugdalják a holmimat és leszakadnak mind a gombjaim

A Dunából meg büdösség jön főfele, nem sikerül kikúrálni magam

Hej-de, nem tudom, mi van velem, de aggódom, nagyon aggódom

Legyek jönnek, s mind ellepik a szobám, sok lehet itt az étel maradék

Válságosra fordulhat a helyzetem, ha nem sikerül kikúálni magam.

Nem tudom mi van vele, de aggódik nagyon aggódik.

WHITE CRISTMAS - Iggy Pop

2020. dec. 24.

HATTYÚK TAVA - Csajkovszkij

2020. dec. 13.

Csajkovszkij első balettje a legkedveltebb és legtöbbet játszott darab a balettirodalomban: a nősülni kénytelen herceg és a hattyúvá varázsolt lány romantikus szerelmének viszontagsága egy régi orosz népmese feldolgozása. A Hattyúk tava az 1877-es ősbemutatón azonban megbukott, a premier koreográfusai egyszerűen nem értek fel Csajkovszkij zsenialitásához. A mű Marius Petipa és Lev Ivanov 1895-ös koreográfiájában vált világhírűvé, és a legtöbb társulat ma is ennek alapján táncolja a darabot úgy, hogy a tiszta, ártatlan fehér hattyút (Odette) és a csábító, manipulatív fekete hattyút (Odile) ugyanaz a táncosnő alakítja.

Továbbiak betöltése

Legutóbbi bejegyzések